3 pokoje melancholii

Data
Godzina
Miejsce
04/08/2014
20:45
KINO POD SREBRNĄ GWIAZDĄ


Melancholian Kolme Huonetta | 3 Rooms of Melancholia, The
reż. Pirjo Honkasalo | DK, FI, DE, SE | 2008 | 106 min
prod|pro Kristiina Pervilä scen|wr Pirjo Honkasalo zdj|ph Pirjo Honkasalo muz|mus Sanna Salmenkallio mon|ed Nils Pagh Andersen, Pirjo Honkasalo ob|cast Pirkko Saisio (narrator) dys|dis Against Gravity

OPIS

Pirjo Honkasalo w oryginalny sposób opowiada o konflikcie rosyjsko-czeczeńskim. Dokument reżyserki podzielony jest na trzy części-pokoje. Najpierw poznajemy zaledwie 10-letnich kadetów szkoły wojskowej znajdującej się w pobliżu Petersburga. Drugi pokój to opowiedziana za pomocą czarno-białych zdjęć dramatyczna historia z Groznego. Jej bohaterka ratuje osierocone dzieci, jednak ta szlachetna działalność wymaga często podjęcia bardzo trudnych decyzji. Ostatnia część pokazuje koszmar wojny z perspektywy sierot, którymi opiekuje się bohaterka drugiego rozdziału. „3 pokoje melancholii” to przejmujący obraz koszmaru wojny, ukazany z perspektywy dzieci.

NAGRODY
2004 MFF w Wenecji - Nagroda Europejskiego Centrum Między-Uniwersyteckiego na rzecz Praw człowieka i Demokratyzacji, Nagrody Specjalne: Nagroda za Filmowy Wkład w Ochronę Praw Człowieka, Nagroda Lina Mangiacapre
2004 Nagroda Jussi za Najlepszy film dokumentalny i Najlepszą muzykę
2005 FF Sundance - nominacja do Głównej Nagrody Jury za Najlepszy zagraniczny film dokumentalny

REŻYSER
Pirjo Honkasalo (1947) Fińska reżyserka i scenarzystka, jest też często autorką zdjęć, producentką i montażystką swoich filmów. W 1969 roku ukończyła renomowaną helsińską School of Art and Design. Na początku lat 70. studiowała antropologię obrazu na filadelfijskim Temple University. Po ukończeniu studiów kręciła krótkie dokumenty. Jej drugi pełnometrażowy film fabularny wyreżyserowany wraz z Pekką Lehto, „Tulipää” („Flame Top”) z 1980, odniósł znaczący sukces: walczył o Złotą Palmę w Cannes i zdobył kilka fińskich nagród filmowych Jussi. W latach 90. Honkasalo powróciła do kręcenia skromniejszych dokumentów. Zrealizowała m.in. głośną trylogię opowiadającą o duchowej kondycji współczesnego świata (należą do niej „Mysterion”, „Tanjuska i 7 diabłów” oraz „Atman”). „Betonowa noc” z 2013 stanowi jej powrót do kina fabularnego.

FILMOGRAFIA
2013 Betonowa noc | Betoniyö | Concrete Night
2009 Ito: Kaplan w wielkim miescie | Seitti – kilvoittelijan päiväkirja | Ito: A Diary of an Urban Priest
2004 3 pokoje melancholii | Melancholian 3 huonetta | The 3 Rooms of Melancholia
1998 Tulennielijä | Fire-Eater
1997 Atman
1996 Tallinnan Tuhkimo | The Cinderella of Tallinn (wspólnie z|with: Marja Pensala)
1993 Tanjuska i 7 diabłów | Tanjuska ja 7 perkelettä
1991 Mysterion (wspólnie z|with: Eira Mollberg)
1986 Leonardon ikkunat – kuolemanpelon messu
1985 Da Capo (wspólnie z|with: Pekka Lehto)
1983 250 grammaa – radioaktiivinen testamentti | 250 Grammes: A Radioactive Testament (wspólnie z|with: Pekka Lehto)
1980 Tulipää | Flame Top (wspólnie z|with: Pekka Lehto)
1979 Kainuu 39 | Two Forces (wspólnie z|with: Pekka Lehto)
1978 Vaaran merkki | The Sign of Danger (krótki|short) (wspólnie z|with: Pekka Lehto)
1976 Ikäluokka | Age Class (krótki|short) (wspólnie z|with: Pekka Lehto)
1975 Muuttolinnun laulu (krótki|short)
1969 Horros (krótki|short) (wspólnie z|with: Paavo Jaatinen)
1968 The Truth and Nothing But the Truth (krótki|short) (wspólnie z|with: Elina Katainen, Timo Linnasalo)
1967 Ennen kuolemaa (krótki|short) (wspólnie z|with: Elina Katainen)

© Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi Kazimierz Dolny Janowiec nad Wisłą
Projekt i realizacja: Tomasz Żewłakow