Powroty Szymona | PREMIERA

Data
Godzina
Miejsce
03/08/2014
15:30
KINO POD SREBRNĄ GWIAZDĄ


Shimon's Returns
reż. Sławomir Grünberg, Katka Reszke | US | 2014 | 54 min
prod|pro Sławomir Grünberg scen|wr Sławomir Grünberg, Katka Reszke zdj|ph Sławomir Grünberg, Katka Reszke, Jacek Taszakowski muz|mus Andrew Skeet, Audio Network mon|ed Gosia Łukomska, Katka Reszke dys|dis Logtv, Ltd

OPIS

W 1948 roku ocalały z Holokaustu chłopiec Szymon Redlich wystąpił w głośnym później filmie „Unzere Kinder” czyli „Nasze Dzieci”, filmie fabularnym w języku jidysz, do którego większość scen nakręcono w Domu Dziecka w Helenówku. W filmie dokumentalnym w reżyserii Sławomira Grünberga i Katki Reszke ów epizod aktorski Szymona przeplata się z jego prawdziwą historią i walką o przetrwanie w czasie Holokaustu. „Powroty Szymona” to przede wszystkim opowieść o człowieku, który sam o sobie powiada, że „kolekcjonuje pamięć”. Dlatego wciąż powraca do Polski i na Ukrainę, do miejsc ze swojej młodości i miejsc, gdzie spotkał ludzi, bez których te powroty nie byłyby mu dane.

REŻYSER
Sławomir Grünberg (1951) Nagrodzony Emmy producent, reżyser i operator filmów dokumentalnych. Ukończył PWSFTviT w Łodzi, wyemigrował do USA w 1981 i od tego czasu wyreżyserował i wyprodukował ponad 40 dokumentów telewizyjnych.

Katka Reszke (1978) Pisarka, reżyserka filmów dokumentalnych, fotografka. Obroniła doktorat z nauk humanistycznych na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie. Autorka książki „Powrót Żyda. Narracje tożsamościowe trzeciego pokolenia Żydów w Polsce po Holokauście”.

FILMOGRAFIA
Sławomir Grünberg:
2014 Powroty Szymona | Shimon's Returns
2011 Coming out po polsku | Coming Out Polish Style
2010 Trans-akcja
2009 Perecowicze | The Peretzniks
2007 Ocaleni przez deportację | Saved by Deportation: An Unknown Odyssey of Polish Jews
2005 Dziedzictwo Jedwabnego | The Legacy of Jedwabne
Katka Reszke:
2014 Powroty Szymona | Shimon's Returns
2011 Coming out po polsku | Coming Out Polish Style
2010 Trans-akcja

© Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi Kazimierz Dolny Janowiec nad Wisłą
Projekt i realizacja: Tomasz Żewłakow